IMN


Groundhog Day
 

Célébrons le Jour de la Marmotte


 
La journée de la marmotte est une fête populaire célébrée principalement aux Etats Unis et au Canada. C'est également une journée célébrée par tous ceux qui, de près ou de loin, s'intéressent aux marmottes.
Cette fête a lieu chaque année le 2 février, jour de la Chandeleur pour les Eglises occidentales.

Selon cette tradition, une marmotte qui sortirait de son terrier ce jour là et qui verrai son ombre, y retournerait rapidement, le présage signifiant que l'hiver va encore durer 6 semaines et qu'il est donc important de reprendre l'hibernation.
Les fêtes les plus connues ont lieu à Punxsutawney en Pennsylvanie (USA). Elles donnent lieu depuis 1993 à des évènements sociaux à forte connotation commerciale.

L'origine de cette fête est une transposition d'une tradition germanique, importée au 18-19ème siècle en Amérique du Nord. A l'origine le héros de la fête était un soit un blaireau, soit un ours. Le début de février correspond au milieu de l'hiver dans l'hémisphère nord et il n'est pas surprenant que les populations se soient inquiété à ce moment de la durée à venir de l'hiver, avec des modes de prévision empiriques.

Cette tradition s'étant répandue dans le monde des marmotologues, nous publierons à la suite de cette page, les différents messages que nous recevrons à cette occasion.


Joyeuses fêtes de la marmotte 2011 à tous!






Play again!
<A HREF="pict/Horus.wav">[Play Sound]</A>

Listen again this message of the marmot Horus, sent by Alexander Nikol'skii, Russia, with his Happy Groundhog Day greetings.



Greetings from Bair Badmaev, Ulan-Ude, Russia.



Greetings from Sergey Borisovich Pole , Kazakhstan.
Accept my congratulations on Day of the Marmot!
I wish good health and successes in studying favourite Marmots!



Greetings from Oleg Brandler, Marmot Commission of Russia.
Happy Groundhog Day! Happy day and happy year for you!



Owing to our friends of marmota.ru ,
we enjoy to make you share this historical document on,
maybe, the first Groundhog Day, in 1888...



Greetings from Michel Le Berre, CDD, Lyon, France.



Nous sommes le 24-09-2017, et il est 19:41

Citation : Réseau Marmottes International - ACmarmday.php - © 2017, CDD, Le Berre M., Ramousse R. & Belovezhets K.I. (Беловежец К.И.). Dernière modification le 03-02-2011 07:27:02